Memilih Mitra Penerjemah

Jasa translate inggris saat ini sangat dibutuhkan. Maka, memilih mitra penerjemah bagi Anda yang membutuhkan harus teliti. Kebutuhan tugas ringan bagi mahasiswa, hingga surat perjanjian kantor yang perlu diterjemahkan. Dengan adanya demand tersebut, banyak bermunculan jasa yang menawarkan penerjemah handal.

Banyaknya jasa penerjemah yang ada, muncul pertanyaan apakah jasa penerjemah A, B, C berkualitas? Apakah jasa tersebut bisa dipercaya? Akankah mereka menerjemahkan dokumen sesuai keinginan saya? Sebaiknya, Anda menerapkan sedikit informasi berikut.

Referensi Jasa Translate itu Penting

Dilansir dari laman proz.com, sebelum memilih penerjemah, sebaiknya mencari tahu tenaga professional yang ada. Anda perlu menghubungi mereka dan menilai respon mereka. Jika sudah sesuai, Anda dapat mendiskusikan standar penerjemahan.

Pastikan penerjemah yang Anda pilih handal. Ini penting untuk translate dokumen berisi materi yang berkaitan dengan hukum atau bahasa teknis. Selain itu, pastikan Anda mendapatkan sampel gratis untuk menilai apakah hasil dari terjemah dokumen sudah sesuai.

Mengetahui tenaga penerjemah yang Anda gunakan akan membuat Anda lega saat mempercayakan dokumen-dokumen penting Anda. Hal ini juga penting agar Anda tidak merasa tertipu oleh penyedia jasa translate. Jika ada hal-hal yang ingin Anda sampaikan seperti istilah-istilah baku atau istilah yang tidak perlu diterjemahkan, pastikan menyampaikannya di awal sebelum penyerahan order agar hasil semakin memuaskan dan tidak memerlukan adanya revisi.

A Better Choice

Fifa Translate tidak hanya menyediakan layanan jasa translate inggris. Kami menyediakan jasa translate indonesia, translate arab, translate jepang, translate korea, translate perancis, translate belanda, dll.

Berbekal dengan pengalaman sejak 2013, Fifa Translate mampu mengembangkan diri menjadi suatu agensi penyedia jasa translate yang terpercaya. Kepercayaan para pelanggan terbukti dengan repeat order atau order penggunaan jasa berulang.

Translate Regular atau Translate Tersumpah (Sworn Translator)

Kami menyediakan kedua layanan tersebut di atas.

PERBEDAAN TRANSATE REGULAR DAN TRANSLATE TERSUMPAH (Sworn translator)

Pada dasarnya, translate regular adalah jenis alih bahasa yang dikerjakan oleh seorang penerjemah yang sudah handal dibidangnya. Sedangkan translate tersumpah (Sworn Translator) adalah pengerjaan translate dokumen yang dilakukan oleh seorang yang telah disumpah dan diakui secara resmi oleh pemerintah.

Materi yang diterjemahkan oleh penerjemah regular maupun penerjemah tersumpah sama. Pun ini yang kami tawarkan, yaitu : translate dokumen resmi, translate jurnal, translate MoU, translate ijazah, translate tugas, translate dokumen perjanjian, translate rapor, dll.

Dengan memberikan kualitas yang sama baiknya, sworn translator memiliki kelebihan yakni pembubuhan stempel dan TTD sebagai penerjemah tersumpah. Sworn translator lebih banyak dipesan untuk menerjemahkan dokumen resmi seperti ijazah, raport, laporan tahunan, MoU, surat-surat penting lainnya.

Segera hubungi Fifa Translate untuk mendapat pilihan yang lebih baik!